Hvit som snø

Så var det vinter igjen på Sørlandet. Rundt 10 cm snø ligger og gjør verden ren og hvit.

 

«Himmelens korrekturlakk» som Anne Grete Preus synger. Og med den kulden vi har her, blir den kanskje liggende pen lengre enn vanlig er her sør.

Det er fra Bibelen vi har uttrykket «hvit som snø». Men hva skjer når mennesker som bor under andre himmelstrøk skal forstå dette? De har aldri sett snø, noen av dem! Jo, da må bibeloversetterne være kreative. Derfor heter uttrykket på Papua Ny-Guinea «hvit som kakaduen». Andre steder heter det «hvit som bomullsplanten».

Finnes det noe hvitere enn ren, ny snø? Og er det ikke fantastisk at uansett hva slags dumhet og feil du og jeg gjør, så kan feilen bli strøket bort og glemmes av Gud? Ofte får feilene vi gjør konsekvenser for oss som mennesker, og vi må leve med konsekvensene. Men i forhold til Gud, kan vi hver dag starte med et blankt ark.

«Kom, la oss gjøre opp vår sak! sier Herren.
Om deres synder er som purpur, skal de bli hvite som snø.» (Jes. 1,18)

Advertisements
Dette innlegget ble publisert i kristendom. Bokmerk permalenken.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s